أرغبُ بـ الإهتمامِ بك
كما إنني راضيةٌ عن نفسي
إن إختفت الأشجار فـ الأفضلُ هيَ الغابة
أيجبُ أن أبدأ بـ المياه
والذي يصبحُ لقائًا عظيمًا
فل تجلعنا نرتبُ مواعيدَ قتالنا
القوة ليست هيَ السلاح الوحيد
أنتَ هوَ الوحيد الذي علمني ذلك
أرغبُ بـ أن أريـك
الجانبَ الأخر
إن الرياحَ قوية
إنني أعرفُ ذلكَ أيضًا
أنا فقط لا أستطيع التحليق
ولكن لا تظنَّ بأن المشاركة تعني عطف الأخرين
أسرع وأمسك بـ يدي
www.3asq.com
stormfansubs
الفصل الثاني
رجاءً إجعلينا بشراً
!سنقوم بالإنتقال مرة أخرى
أهذه هي؟
.أجل
هل هذا هو المكان الذي تريدين الذهاب إليه؟
ألا تفضلين الذهاب إلى بلدة أكبر؟
من الذي سيستمع لنا, إذا كانت مزدهرةً؟
.وبخصوص هذا الشأن, فإن هذه البلدة نمودجية لبدايتنا كما أنها إستقرة حديثا
.كما أنها مكان آمن لإخفاء هويتنا
.مرحبا
...لقد فهمت
.سنكون في مشكلة إذا ما تم إكتشافنا
.هناك شخص من خدمي ينتظرنا
.ينبغي أن تكون قد جهزت لنا منزلا صغيراً لنقيم فيه
!ملكة الشياطين! ملكة الشياطين! ملكة الشياطين! ملكة الشياطين
أنتِ, أليس من المفترض أن يكون هذا مخبأنا في القرية
.ما الذي سيحدث إن سمعك شخص وأنتِ تنادينها بذلك اللقب
هيممـ, أنت محق
.لا تقوليها مرةً أخرى
لقد فهمت, يا ملكة الشياطين
حسناً? من هذه؟
إنها مساعدتي مُنذُ طفولتي, كما أنها رئيسة الخدم
.سأقدم لك نفسي, أنا رئيسة الخدم
كما أنني سأشرف على زواجكما
...وهذا أكثر شيءٍ يسعدني
.انا لا أستطيع إيقاف قلبي عن الخفقان
!أنا لم أسمع شيئً عن الزواج
.العقد الذي قمنا به يحتوي على مدة إمتلاك غير محدودة
!ها هو بالضبط الزواج
هناك إختلاف بين العقدين
.إنهما نفس الشيءْ, أليس كذلك
رئيسة الخدم من نفس عشيرتي
كما أن كل واحد منا متخصص في شيءٍ معين
وكما رأيت, فإختصاصها يتمتل في كونها خادمة
تخصص خادمة؟
هي دائماً معي, مُنذُ صغري
في بعض الأوقات, تقوم بإعطاء الأوامر للجيش بدلاً عني
الخدم يجب عليهم فعل كل ما يطلب منهم
.وذلك ما تشمله وظيفتي كخادمة
لقد سبق وقمت
بإخبار عمدة القرية والشخصيات البارزة بأنك تودين لقائهم
و أنك تخططين لإنشاء مدرسة هنا للتدريس
وإستطعت الحصول على موافقتهم
كما أنك جئت هنا لدراسات خاصة ببحتك
وتقومين بتدريبهم على أساليب زراعية جديدة
سنخبر الجميع
بأنني والبطل تقاتلنا في قلعة ملك الشياطين
وبعدها سننشر إشاعة مفادها أن كلا من البطل وملك الشياطين أصيبو بجروح بليغة
.كما أنني أشفى في القلعة
لا أحد يعرف ما إذا كان البطل حياً أو ميتاً
سيقول البعض أنه هرب
...كما أن هذه الإشاعة ستنشر
لحوالي سنة تقريباً
والصقور في جيش الشياطين
.يدبرون لمؤامرة ما, لذا يتوجب عليهم أَخذ الحدر
وخلال تلك السنة
يتوجب علينا إيجاد شيءٍ جديد
أنتِ تقصدين رؤية شيءٍ جديد؟
إذا لم أجد ما أبحث عنه, فمالكي سينزعج مني
هل تعلم أن زراعة القمح بإستمرار في نفس الأرض
ستتضرر خصوبة التربة؟
.أعتقد هذا
.لذلك فإن القرى التي تعملُ في هذا المجال تستخدم ثلاتة مراحل
حقل الصيف, حقل الشتاء
.وحقل يبقى في فترة راحة طول العام
كما أنني أود زيادة مرحلة رابعة لتتناوب المحاصيل
زيادة؟
ألن تسوء جودة التربة في هذه الحالة؟
:لا, فهنا سيأتي دور المرحلة الرابعة
حقل الشعير
حقل البرسيم
حقل القمح
حقل اللفت
وستتناوب هذه الحقول فيما بينها خلال أربعة سنوات
هل سيحدث هذا فرقاً كبيراً؟
خلال الصيف, تستطيع الأغنام والخنازير أكل البرسيم
وضعها في المراعي هنا
سيسمد التربة ويرفع من خصوبتها
وفي الشتاء, سنطعمهم اللفت
.هكذا إذاً
بهذا ستستطيعين توفير الغذاء طوال السنة
هذه الطريقة ستحافظ على الحقول دون إستنزاف التربة
وسنستطيع توفير المزيد من اللحوم, أيضاً
.إنها طريقة مِثالية لحماية الفقراء من البرد القارص
لهذا السبب إخترت هذه القرية؟
أولويتنا تتمثل في إعادة تنظيم القرى وحقولها
،عندما نَبْدأُ بإغْناء الأرضِ
سيبدأ الناس بالقتال من أجل الأراضي
ويمكن لهذا القتال أن يخرج عن السيطرة بسرعة
صباح الخير
على أية حال, فالنحاول زيادة كمية الغذاء في الوقت الحالي
الشيء المهم, هو أن نطعم المجاعة
.تباً
لم أتوقع أن عمدة القرية عنيد إلى هذه الدرجة
نحتاج التعليم
التعلـــيم؟
لأنه أهم شيء ولا يجب علينا نسيانه
علينا القيام بذلك أولاً, أو لن يحدث شيءٌ مما نريده
هذا صحيح
أيها البطل؟
...هل تستطيع
الجلوس هنا؟
.هذا المقعد دافئٌ كما أنه يشعرك بشعور جيد
هل هذا صحيح؟
.أجل هذا صحيح
.أفضل مقعدِ في البيتِ
ألست محقة؟
.نعم
.لديك الكثير من الصفات الرائعة،أيها البطل
هل أنت متأكدة؟
على سبيل المثال, أنت لاتخاف عندما تكون بقربي
...هذا لأنك ضعيفة
.كما أنك إمرأة
.لهذا فلا يوجد سبب لأخافك
.لكنني ملكة الشياطين
تبدبن متواضعةً
!إنه جزء من الإتفاق
...من الآن سأحاول أن أكون, أنـ
.التفاوض معك
.انها مسألة حساسة
أريد أن أشرح الأشياء بشكل
.لا يساء فهمها
.فالتتحدتي معي إذا
...إيتو, أنا
فنحن لا يوجد لدينا ما نفعله قبل العشاء, أليس كذلك؟
أجل؟
...وهكذا، حسنا
...أنت مصاب بالإعياء
والحقيقة أنني لا أستطيع طردك
...في السجلات القديمة هناك بعض التعاليم الشعبية
تقول أن على المحاربين أن يرتاحوا في مثل هذه المواقف
...ليستطيعوا التركيز جيدا في ما بعد
...وبينما لا يجوز لك المشاركة في مثل هذه التقاليد
إذا, ما الذي تريدين مني فعله بالضبط؟
...أنا أريد منك أن
!تستلقي في حجري...
!أمرك
مثل هذا الشكل؟
أنا مُلك لكِ
.أنتِ تستطيعين فعل ما تريدين بي
...أيها البطل
...كما توقعت تماماً
شعرك لين جداً
.فخديك ناعمين أيضا
هل أنت جاد؟
إنها مليئة بالدهونن فقط؟
.إنه شعور جيد
...الكلام الذي قلته سابقاً
ماذا؟
...لأفعل ما أريد
هل هو صحيح؟
.أجل, صحيح
...في هذه الحالة
ما الأمر؟
...أنا
أيها البطل؟
نعم? ماذا؟
...أيها البطل
...ملكة الشياطين
ما هذا الذي سمعناه تواً؟
من الخلف؟
الإسطبل؟
!أيها البطل... إنتظر
...كان سيحدُث شيءٌ جيد للتو
...موو
!إهدأْ! إهدأْ
.إهدأ
...إهدأْ
.أيها البطل
أطفال؟
ما الذي حدث لهم؟
هم بالكاد يرتدونَ شيئً
ماذا أرى
المزيد من العبيد هاربين؟
عبيد؟
نعم
هذه القرى تقع تحت سلطت مختلفة عن القرى المجاورة لها
هل يوجد هناك عبيد غيرهم؟
.هناك عبيد في كل مكان
!أنت مخطئة
!لا يوجد عبيد في عالم البشر
يبدو بأنني مخطئة إذاً؟
.الاستعباد أمر وحشي
لا يمكن السكوت عنها.
هؤلاء هو الأقنان
أقنان؟
كما توقعت فهم عبيد
الأقنان والعبيد مختلفين
هم يمتلكون أملاكاً
بالإضافة إلى إمتلاك المنازل والأدوات
كما يمكنهم العيش مع عائلاتهم أيضاً
،ولكن في الوقت نفسه
فلا يمكنهم إختيار المهن التي سيقومون بها أو يذهبوا أينما أرادو
وهم مجبرون على العمل, سواء أرادو ذلك أو لا
كيف كنت تتعاملين معهم سابقاً لحد الآن؟
...هرب العبيد
أقنان, إذاً؟
.في كلتا الحالتين، انها جريمة خطيرة
لقد تم إبلاغي للتو, وقد طلب مني إعادتهما
...هكذا الأمر إذاً
و الآن فالتفعلي كالمعتاد
ألست قاسية بعض الشيء؟
.الشخص الغير قادر على تحديد مصيره ليس سوى حشرة
...إسمعيني
لا أرى أي قيمة من مخاطرتنا بأنفسنا ونحن في وضعنا الحالي
كما أن أي شخص في القرية سيقول الشيء ذاتهُ
معك حق
!إنتظري
...الآن
.إنتظري
تستطيعين تركهم يَبقونَ هنا حتى صباح الغد
قومي بجعلهم يأخدون حماما, ثم أعطيهم بعض الملابس النظيفة
..أفعلي ما قُلتُ
.كما تأمرين
.شكراً لكم على الوجبة
أنو, شكراً جزيلا لكم
...قمتم بإعطائنا ملابس رائعة كهذه
لا تقلقي بشأن هذا
لقد تم تركهم من قبل الأشخاص الذين كانوا يسكنون هنا قبلنا
هل حصلتم على القدر الكافي من الطعام؟
هل إسترحتم بما فيه الكفاية؟
...آسفة لسؤالي هذا, بالرغم من كل ما قدمتم لنا
...لكن غداً صباحاً
.أرجـ...أرجوكم لا تقوموا بالتبليغ عنا
أعطنا القليل من الوقت فقط
إنتظري قليلا من فضلكِ
أترجاك
ما الذي تتحدتين عنه؟
...رئيسة الخدم
أنت لا تملكين أحدية محترمة
كما أن ملابسك ممزقةً بالكامل
لا مال, أو شيءٍ آخر
هل سَتذهبينَ إلى المدينة وتقومين بإحضارهم؟
نستطيع! نستطيعع فعل ذلك
!المرأة ذو النظارات تريد طردنا فقط
،عَملنَا سوية
!وإستطعنا الهروب
!وسنقوم بذلك من الآن فصاعداً
سندهب للعاصمة ونعيش معاً
كل ما تقولينه مجرد هراء
!لكننا سنفعلها
فالنفترض أنكما ستفعلانها
."افتراضا، فاتصل الشغف "الجهد
،ولكن بسبب هذا الجهد
،فقد قمتم بالتسلل إلى منزل شخص ما
وإستغلال كرمهم
و الآن تهددين موقع
من قدم لك الطعام والمأوى
هكذا هم الأقنان إذاً
...لكن... لكن
.سأقولها مرةً أخرى
.إذا منت لا تستطيعون تحديد مصيركم فلن أهتم
.و لكن هذا ما أكرهه
.بل أكرههم كثيراً جداً
وإذا أراد شخص الإستمرار بالعيش كالحشرة
فأنا أرفض دعوته باللإنسان
.إعتذِرى
جميع من هنا
...لقد قمت بالتسبب لكم بالكثير من المشاكل
نحن آسفون جداً
هل هذا كل شيء؟
.فالتجعلينا بشراً رجاءً
...أنا أؤمن بأنك مصيرنا
،عندما تطلبين شيئً ما
فلا يجب عليكي الإنحناء على الأرض كما فعلتي
إرفعي ثوبكِ قليلا بأطراف أصابعك
سيجعلك مختلفة عن العبيد
وسيعطيك قوساً رائعاً
.هذا أفضل
هذا القصر واسع جدا
.ولا أستطيع عمل كل شيءٍ فيه لوحدي
أنت لا تمانعين إن قمت بتعيين بعض الخدم الجدد؟
على الرغم من أنك قلت أنك تكرهيهم
ما أكرهه هو الحشرات
.لا أحد في هذا العالمِ يَكْرهُ الخادمات
.على سبيل المثال هؤلاء الخادمات الجدد
أنا أقبل
أتوقع الكثير منهم
كما تأمرين
أستسمحكم الآن
!شكراً جزيلا لك
!يوشا-ساما
يوشا-ساما! يوشا-ساما! يوشا-ساما أين أنت؟
!عندي خبز رائع ودافئ لك
هل هو جيد؟
أجل
!إنه لذيذ
هل تدرسين جيداً؟
!أفعل ذلك
!معلمتنا تعلمنا الكتابة
!والرياضيات
!وكيف نستطيع جمع الكثير من المال
ما الذي تعلمهم إياه,؟
أختي و أنا نتعلم الكثير من الأشياء
لذلك نحن نستطيع فعل الكثير من الأشياء الآن
!سنعمل على توفير الكثير من الطعام لكي لا نحتاج للقتال
...وأسرة دافئة إضافة إلى الملابس النظيفة
!وسنعيش في سعادة دائمة
ماذا هناك؟
.لا شيءْ
لقد كنت أفكر في أنني الوحيد الذي لا يفعل أي شيءْ
أنت تحضر لنا الطعام
مثل الخنازير
...أنت محقة, لكن
أنا لست ذكياً
أو جيد مع جمع المال
.لا استطيع العمل في الحقول أو رعاية الحيوانات
...أستطيع تَعليم الأشخاص المبارزة, لكن
أهذا ليس كافياً؟
.لا
كل ما أتحدث عنه هو السلام
ولكن ما هو بالضبط؟
وعندما يتحقق السلام، ما الذي سأفعله؟
.لم أفكر أبدا في ذلك
ومن هذا, أنت تستطيع الحساب
،الحد الأقصى لجدول الأنصبة للحرب
.بالنظر إلى إقتصاد الجنوب
،انها خارج اختصاصي
ولكن الجيوش تقول أنها إنهيارة
...عندما يتجاوز معدل الإصابات
!نحن نقاتل إلى آخر واحد فينا
توقف عن الوقوف طول الوقت
عندما يتجاوز معدل الإصابات ثلاثون بالمئة تقريبا
...وهكذا، نظرا لضخامة الجيوش
الجيوش؟
والقوات المرتزقة الذين يوجدون على الدوام...
أولا من المناوبات فيما بينهما, والمعارك القصيرة والمتقطعة حفاظا على قواعدهم
هل هناك أي أسئلة؟
ماذا عن الحملة الصليبية الرئيسية؟
...هذا استثنائي
كيف يكون إستثناء؟
!نعم
الحملة الصليبية هي المفتاح الرئيسي للقوات المقدسة
والتي تم تشكيلها طلباً من مجلس
الأمم الوسطى
تشكلت بهدف إبادة الشياطين الشريرة
وبالتالي إنهاء هذه الحرب
في السنوات الخمس عشرة الأخيرة، كانت هناك اثنين
فكانت نتيجتهما تدمير مدينتين مهمتين للشياطين
،لكن على الرغم من بركاتهم الإلهية
لم يتمكنوا من الاستيلاء على عاصمة الشياطين
.جيد
الشرط الأول للحملة الصليبية هو
رغبتهم الشديدة في وضع نهاية للحرب
غير أن الثاني يتمثل في الدعم الإقتصادي
وبدونه, فأنت لا تستطيع القيام بالحرب أو تكوين مجتمع
البشر في حاجة لتناول الطعام, أو سيموتون نتيجة الجوع
!ولكن، سيدتي، لا يمكنك خوض حرب من خلال اللعب مع المعداد
أتعتقد ذلك؟
!أجل
!المجاعة عذر يستخدمه الضعيف
زيادة على ذلك فالناس محميون من قبل اللورد الإقطاعي
حتى الجوع أمر مستحيل
أنت لم تجع من قبل, أليس كذلك؟
.مرحباً
شكراً لعملك
لماذا بدأت الحديث عن التعليم؟
لم أكن أعلم أن تعليم الأطفال البشريين صعب لهذه الدرجة
...انهم في الأساس كالحيوانات
كما أن المنطق والتفاوض لا يعمل معهم
لربما سأحولهم إلى ضفادع
توفقي عن فعل هذا
أنت محق
ستقومين بالتدريس في بيت شيخ القرية, أليس كذلك؟
سأذهب معك
الجو بارد
لأنها تمطر
أنا أشعر بالبرد, يوشا
...قلت أنني أشعر بالبرد
ألا تستطيع؟
تفضلي
كيف تشعرين الآن؟
ليس سيئاً
أنت متغطرسة جداً
.أنا سعيدة جدا لعقدي الإنتفاق معك
نحن متفقان
...كم هو سيءْ أن تكون السلطة تلعب دورا مهماً
عندما بدأت تدريس إبن أحد النبلاء
حصلت على سمعة جيدة, مما جعل الجميع يستمع إلى أفكاري
ونتيجة لذلك, فقد بدأو بالتجارب على نطاق واسع
كم سيستغرق الأمر من سنة للحصول على نتائج؟
ستكون هناك نتائج بحلول العام المقبل
كما أنه عندي سلاح سري
سلاح سري؟
أجل
ما هذا؟
ضوءٌ من بعيد
في الظلامِ والليلِ وحتى الضباب
إنني محاصرة
أستطيعُ فقط الإحساسُ بـ وجودِ
تلكَ البتلات من الزهور صعبةُ المنال
البابُ ملتصقٌ بـ السماء
يتلاشى بـ بطئٍ أمامَ ناظري
أشعرُ بـ الرعدِ في قلبي
كما تدوي قلبي
يعبرُ من الجانبِ الأخر
قطعةٌ من الضوء
الفصل القادم